Festival gótico de sordidez, fantasía menstrual, novela pulp barata: una importante novela surrealista de principios de siglo, recién traducida del checo al inglés. Escrita en 1935, en el auge del surrealismo checo, esta parábola de la menstruación es una extraña fantasía erótica sobre la maduración de una joven hasta convertirse en mujer. Inspirada en Justine de Sade y Nosferatu, y en el lenguaje de las novelas pulp, este lírico y amenazante sueño de despertar sexual involucra a un vampiro con gusto por la sangre de pollo, intercambiantes, sacerdotes lujuriosos y una fusión andrógina de hermano y hermana. Una exploración de lo grotesco, una meditación sobre la juventud y la vejez, la sexualidad y la muerte. [Texto de la sinopsis]. Traducción al español por Roberto Langella, de la traducción al inglés del original en checo, por David Short.
