Roberto Langella Faquin Blog

  Hagamos un pacto de lectura sobre el próximo audiolibro a publicar: Lolita (1955), novela de Vladímir Nabokov.

  La Estrella después de El Diablo y La Torre (El Arte después de La Muerte); triunfo zodiacal de Acuario; La Lujuria (La Fuerza) y La Estrella; la estrella de siete u ocho puntas; La Estrella en Crowley y en el tarot tradicional; la esperanza en sentido mítico; la Gioconda: la via seca y la via húmeda de la alquimia; el rocío de abril; la desnudez de La Estrella; las siete estrellas.

Festival gótico de sordidez, fantasía menstrual, novela pulp barata: una importante novela surrealista de principios de siglo, recién traducida del checo al inglés. Escrita en 1935, en el auge del surrealismo checo, esta parábola de la menstruación es una extraña fantasía erótica sobre la maduración de una joven hasta convertirse en mujer. Inspirada en Justine de Sade y Nosferatu, y en el lenguaje de las novelas pulp, este lírico y amenazante sueño de despertar sexual involucra a un vampiro con gusto por la sangre de pollo, intercambiantes, sacerdotes lujuriosos y una fusión andrógina de hermano y hermana. Una exploración de lo grotesco, una meditación sobre la juventud y la vejez, la sexualidad y la muerte. [Texto de la sinopsis]. Traducción al español por Roberto Langella, de la traducción al inglés del original en checo, por David Short. Aquí realizamos los comentarios pertinentes a esta singular novela.  

Festival gótico de sordidez, fantasía menstrual, novela pulp barata: una importante novela surrealista de principios de siglo, recién traducida del checo al inglés. Escrita en 1935, en el auge del surrealismo checo, esta parábola de la menstruación es una extraña fantasía erótica sobre la maduración de una joven hasta convertirse en mujer. Inspirada en Justine de Sade y Nosferatu, y en el lenguaje de las novelas pulp, este lírico y amenazante sueño de despertar sexual involucra a un vampiro con gusto por la sangre de pollo, intercambiantes, sacerdotes lujuriosos y una fusión andrógina de hermano y hermana. Una exploración de lo grotesco, una meditación sobre la juventud y la vejez, la sexualidad y la muerte. [Texto de la sinopsis]. Traducción al español por Roberto Langella, de la traducción al inglés del original en checo, por David Short.

  15º entrega de la segunda serie de homilías del Padre Eduardo Graham, esta, ofrecida el 3 de octubre de 2021, en la Parroquia San Pedro Telmo de Buenos Aires. El seguimiento de Jesús, la fe de cada día; Jesús entre los fariseos; el trabajo de Jesús; la transformación eucarística; Jesús y los niños; Santa Teresita del Niño Jesús; "hacerse como niños"; el don de Dios. Gracias por la recopilación de registros de audio a Fernanda Armella, Guillermo Orce y Guillermo Vouilloz.

  Triunfo planetario de Marte; La Torre y El Eón (El Juicio); La Torre de Crowley y en las versiones tradicionales del tarot; el ojo de Shiva; la destrucción del mundo; la mansión de Dios; la torre de Babel; El Carro y La Torre; El Colgado y La Torre; del infierno al purgatorio.